qq名字网阿拉伯语学习
知乎问答，原文地址：
https://www.zhihu.com/question/57502795/answer/411685163
看到前面几位答案都是紧绕阿拉伯语的困难，我的体验略多一些其他的方面。
阿拉伯语的确难，它的语法追求细致和精确，词法又有令人眼花缭乱的变化。这跟阿拉伯人的历史有关系，在周边的罗马帝国、波斯帝国等大型文明已经历了各方面的辉煌盛世之时，阿拉伯半岛还是主要以游牧和商贸为主，以部落为单位，只有少数几个能称得上“城市”的聚集地。阿拉伯半岛缺乏自然资源（当时还没有石油工业），气候严苛，在伊斯兰教萌芽之前，几乎没有什么文化艺术可言。在这样的历史条件下，阿拉伯人所唯一共享的、引以为豪的民族特征，就是他们的语言。
?
阿拉伯人长久以来热爱他们的语言，诗歌是喜闻乐见的娱乐形式，不同部落之间时常会进行“诗战”，即角逐诗歌的精妙，而败的一方会感到非常耻辱。极个别的几个城市（如麦加）的居民，会将婴儿托沙漠上的游牧人代养几年，因为他们认为这样才能学到最纯正的阿拉伯语，城市里因为时常有外来的商人，也许语言已受到了潜移默化的影响。这种重视学习纯正阿拉伯语的传统成为了后来伊斯兰文明的一个特征，伊斯兰的四大教法学家之一伊玛目沙菲仪（愿主慈悯他）的母亲曾在丈夫逝世后把他千里迢迢地带去哈希姆家族，为的只是让他学习纯正的阿拉伯语，以便日后在宗教知识方面能有长足的进步。果然，在伊玛目沙菲仪学有所成开始开坛授课时，许多周边的非穆斯林会慕名而来，不为学习宗教知识，只为聆听他的阿拉伯语。
阿拉伯语的词法非常丰富，同词根的不同词语之间往往蕴含让人赞叹的有趣联系。比如，’aqal（理智）这个词，跟’iqaal是同词根的，’iqaal是过去阿拉伯人用来拴骆驼的绳子，这就体现出了对“理智”这个概念的理解，对于阿拉伯人来说，理智就是拴住我们的自性和欲望的绳子，让我们能够有所克制，不冲动，不漫无目的地任思维脱缰。又例如，imaan（信仰）和amaana（托付）以及amin（安全）同词根，意指信仰就是托付信任，信仰坚定就会感到安全。
正是因为阿拉伯人如此重视和自豪于自己的语言，也喜欢钻研和研究语言，当古兰启示被先知穆罕默德（愿主福安之）开始诵读于众人时，他们才无比吃惊和手足无措。因为他们无法解释，这个从来没有上过学的、6岁起就成了孤儿的大家都熟知的文盲老实人，怎么忽然开始吐露高度凝练和精妙的阿拉伯语。这种吃惊的程度到了，他们将它称为魔术：“有人对他们诵读我的明显的迹象的时候，不信道的人们评论刚降临他们的真理说：「这是明显的魔术。」”（古兰 46:7）只有当一个现象超出了人力的范围，无法用常理解释时，你才会称它为魔术，可见古兰启示的语言的力量。古兰的语言不仅在意义上论证强力、语气强势、令人折服，其同时贯穿着很美的韵律感，可以看一个视频感受一下古兰诵读：
https://www.skypixel.com/videos/51f5145e-a141-4684-b974-98cdc647fb5
b
我当时开始学习阿拉伯语的动力，就是为了更直接地了解造物主说了什么，更直观地感受到这些使得一个蛮荒落后的民族一跃成为世界顶尖文明的语言。是的，让这个内斗不断、并没有什么社会制度的民族在23年的时间里拧成了一股绳，并在接下来的几个世纪里驰骋于世界的各个角落，在人类科学的各个领域精益求精的主要因素，不是别的，竟只是语言的力量！
我大二开始自学阿拉伯语，最早是在youtube上看视频学了字母的发音，开始磕磕绊绊地试着诵读古兰经。大三去美国交换时，选读了第一门阿拉伯语课，老师是土耳其人，不过他是专业学习阿拉伯文学的，所以阿拉伯语功底很好。回到香港后又继续选修阿拉伯语，港大的阿语老师是埃及人。同时，我在Bayyinah Institute，一个建立在美国得克萨斯州，致力于复兴穆斯林民族与古兰经的联系的专业学校的网校，Bayyinah TV上开始学习阿拉伯语语法和词法。我循序渐进地试图学以致用，开始一点点地能够理解古兰经的原文，愈发能够发现它的语言的美感，借由诵读、背诵古兰，也反过来加强了我的阿拉伯语语感。去年我毕业后先在港大工作了一段时间，认识了一位也刚从埃及来港大工作的朋友Abdullah，他阿拉伯语很好（是的阿拉伯人里也分阿语学得好不好的，就像中国人也未必讲话井井有条写字字字珠玑）我们每天一起午饭时我就会跟他问一些生词难词，后来也一起思考古兰节文的i’araab（句型分析），他对我的帮助也很大。
当然，我仍处于阿拉伯语学习的一个非常初级的阶段。但是我并没有太多感到之前几位答主的那种艰难和苦恼。这也许是因为我们的举意不同。“至于赈济贫民，敬畏真主，且承认至善者，我将使他易于达到最易的结局。”（古兰 92:5-7），“我确已使《古兰经》易于记诵，有接受劝告的人吗？”（54:17,22,32,40，这一节在第54章被重复了四次）。
小结：“我以你的语言，使《古兰经》成为易解的，只为希望他们能觉悟。”（44:58）
祝平安。
?
“他是一个信道而且行善，并以坚忍相勉，以慈悯相助者。”
（90:17）
期待您与我们同行山径
