求10首英语小诗歌,还要带翻译
10首英语小诗歌及翻译:
1、Boats Sail On The Rivers 小舟在河上航行
Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行,
And ships sail on the seas; 大船在海中操轮,
But clouds that sail across the sky, 然而白云飘过天空时,
Are prettier far than these. 比这些更为悦人。
2、The Star 星星
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星!
How I wonder what you are, 我想知道你身形,
Up above the world so high, 高高挂在天空中,
Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。
3、When The Blazing Sun Is Gone 灿烂太阳已西沉
When the blazing sun is gone, 灿烂太阳已西沉,
When he nothing shines upon, 它已不再照万物,
Then you show your little light, 你就显露些微光,
Twinkle, twinkle all the night. 整个晚上眨眼睛。
4、THE WIND风
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌?
Neither I nor you; 谁也没见过,不论你或我;
But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际,
The wind is passing through. 风正从那里吹过。
5、A Grain of Sand 一粒沙子
To see a world in a grain of sand,从一粒沙子看到一个世界,
And a heaven in a wild fllower,从一朵野花看到一个天堂,
Hold infinity in the palm of your hand,把握在你手心里的就是无限,
And eternity in an hour.永恒也就消融于一个时辰。
6、One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish 一条鱼 两条鱼 红色鱼 蓝色鱼
One fish,一条鱼,
Two fish,两条鱼,
Red fish ,红色鱼,
Blue fish。蓝色鱼。
7、Nothing Gold Can Stay 岁月留金
Nature’s first green is gold,大自然的第一抹新绿是金,
Her hardest hue to hold.也是她最无力保留的颜色.。
Her early leaf’s a flower;她初发的叶子如同一朵花,;
But only so an hour.然而只能持续若此一刹那。
Then leaf subsides leaf,随之如花新叶沦落为旧叶。
So Eden sank to grief.由是伊甸园陷入忧伤悲切,
So down gose down to day,破晓黎明延续至晃晃白昼。
Nothing gold can stay.宝贵如金之物岁月难保留。
8、What does the bee do? 蜜蜂做些什么?
Bring home honey. 把蜂蜜带回家。
And what does Father do? 父亲做些什么?
Bring home money. 把钱带回家。
And what does Mother do? 母亲做些什么?
Lay out the money. 把钱用光。
And what does baby do?婴儿做些什么?
Eat up the honey. 把蜜吃光。
9、Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不生。
10、The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空
And often thro’ my curtains peep, 穿过窗帘向我望,
For you never shut your eye 永不闭上你眼睛
Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形。
延伸阅读
简单点的英文诗歌
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won’t let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
(Chorus)
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I’m old
Show me what love is – haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is – be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don’t really comprehend
Don’t need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I’m old
Show me what love is – haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is – be my guiding star
It’s easy take me to your heart
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is – be my guiding star
It’s easy take me to your heart
英文短诗歌
(一)
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
(二)
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就像贫瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生。
Rain is falling all around, 雨儿在到处降落,
It falls on field and tree, 它落在田野和树梢,
It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上,
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
(四)
My love is like the grasses
Hidden in the deep mountains.
Though its abundance increase,
There is none that knows.
我的感情
犹如青草,藏在深山。
它郁郁葱葱,
却无人知晓。
(五)我和你等于永恒
If I could save time in a bottle
the first thing that I’d like to do
is to
英语小诗8首简单,图文并茂
英文诗歌1
In my eyes
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
英文诗歌2
If I could save time in a bottle
If I could save time in a bottle
the first thing that I’d like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
If I could make days last forever
if words could make wishes come true
I’d save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把时间存入一个瓶子,
我要作的第一件事就是,
把每一天都存下来直到永恒,
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,
如果我的愿望能一一成真,
我会把每天都像宝贝一样存起来,
再和你一起慢慢度过。
英文诗歌3
something
something spilt out
spread in the air
so-called seek
so what
scan the crowd
search the surroundings
suppose the thing
so just do it
gradually all quiet
just heart beat
crazy fading out
rain halt
sun come out
英文诗歌4
Should Do
The Black said
You should try to forget him
For you have been lost
For the gap
For your forecoming
You should think over if you do not
The constant rain
The withering flower
The endless desert
The White persuaded
You shall value it
Value your memory
Value its affectionate
value your feeling
If do it
The broad prairier
The fresh wind
The galloping horse
Which one?
Not the former
英文诗歌5
who am i
the rain of early winter is chill and interminable
i am on the avenue
that endless and dark avenue
look at the night sky
no one light
a murky night
who am i
where i come
and where i am going
i ask myself and the murky night
back to the down or fly to sky though it’s gloomy
英文诗歌6
The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.
第二节
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.
第三节
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden back.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
第四节
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I–
I took the one less traveled by,
And that has made all the differenc
英文诗歌7
4W
what, to resist your step; ignore my helpless
who, to be your mind; ignore the feel of mine
when,we’ve been the most familiar stranger
why?
英文诗歌8
Summer Melody
You see, the grass is rippling in the breeze,
Gentle wind, drifting cloud, chorus of frog.
The last fragrance of lily floats on nose,
Fade out, and fade out in the remote fog.
Dark cloud coming, rain falling in river,
Frogs jumping into pool, all in hurry.
Light shower reminds me poor gimmer,
They are waiting,shivering in dizzy.
Come along with me,walking in the rain,
Taking my hand, honey, dancing with me.
Despite of the slight sadness in your brain,
We should live sweetly like the sweet should be.
The sky stops weeping, the babe was sleeping,
Breeze came again that’s what did summer sing.
十首最灵魂的英文诗原文
第一首
I love three things:the sun ,the moon and you.
The sun is for the day ,the moon is for the night
and you forever.
我爱三样东西:太阳,月亮和你
太阳留给白天,月亮留给夜晚
而你留给永远
第二首
Our distance is not far away
Just two dimensional and three dimensional distance
Tears slide down
我们的距离并不遥远
只有二维和三维的距离
可眼泪却往下掉
第三首
I AM YOU
YOU ARE ME
WE ARE ONE
我就是你
你就是我
我们在一起
第四首
Your practical jokes
I was deliberately move
Because I want to see your smile
在你的恶作剧里
我故意中招
因为我想看见你的笑
第五首
I don’t know the passion until I met you
I don’t know the sorrow until I left you
But now I do know the love when I cherish you
遇见你之前我不知道热情
离开你之前我不知道悲伤
但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候
第六首
When you love somebody
You don’t need proof
You can feel it
当你爱一个人的时候
你不需要证据
就可以感受到他
第七首
I always remember that day,
when I met you
I love you
我一直都记得那一天
我见到了你
我就爱上了你
第八首
I saw you
You smiled warmly
The world began waking up
我看到你了
你笑的那么温暖
让世界都开始苏醒
第九首
Without you
However beautiful the city is
It is just null
没有了你
再怎么美丽的城市在我看来
都只是一座空城
第十首
One sight
Forever
But lonely one
一个遗迹
永久
而又孤单至此的遗迹
英语诗歌简单带画
1、the furthest distance in the world is when i stand in front of you and you don’t know that i love you!
世界上最遥远的距离,是我站在你面前而你却不知道我爱你!
2、i Iove three things in this world.
Sun,Moon and You.Sun for morning,
Moon for night,and You forever.
浮世三千,挚爱有三:喷薄朝阳,皓婉皎月,不及汝尔,沧海桑田。