qq名字网刺客列传翻译
刺客列传
（一）曹沫劫盟
刺客列传五绝之首，是个鲁国人，司马迁管他叫曹沫。不过偏有一帮人不同意，非说他其实就是曹刿——那位长勺之战击败齐桓公的曹刿。还罗列了七八个理由，其中最为充分的一条是：山东人说话艮，口齿不清，叫着叫着就把刿叫成沫了。我和司马迁都觉得山东人不至于，所以曹沫就是曹沫，不是曹刿。
曹沫后来要当刺客的，因此懂几路拳脚。国君鲁庄公这个人，特喜欢大英雄，就给曹沫安排了工作。庄公十三年，前几年被曹刿赶跑的齐桓公不死心，又来侵略鲁国。鲁庄公并不惊慌，他知人善用，拜曹沫为大将，请他去击败齐军。曹沫兵贵神速，不给敌人以喘息之机，上来就硬干了三仗，第一仗败了，第二仗也败了。转折出现在第三仗，这一仗又败了后，鲁军没能力打第四仗了。得求和。
听说英雄曹沫三连败，鲁庄公有点胆寒，就问曹沫：“将军何有此败？”曹沫说：“主公，夫战，勇气也，我军一鼓作弃，再而衰，三而竭；我反观齐军，其辙不乱，其旗不靡，故有此败。”鲁庄公道：“说得对。”仍让曹沫当大将，同时派人去齐国割地求和。
求和就得签订不平等条约，齐桓公约鲁庄公在柯地会盟签约。鲁庄公没办法，带着签字笔和曹沫等人就去了。两国国君在主席台上谈笑风生，做友好状。两国随从紧绷的神经也松弛下来，都等着完事之后的联欢环节。突然，一条黑影大喝一声：呔！众人只觉眼前一晃，定睛再看时，齐桓公已被一名英雄用匕首挟持。来的人不乏懂行的练家子，喝彩声脱口而出，“好快的身法！”
齐桓公毕竟是春秋五霸之首，虽慌不乱，问：“你是何人？”英雄道：“刺客曹沫！”齐桓公随从中有不少大内高手，但主人受制，投鼠忌器，也不敢乱来。有聪明的高手心想，得用聊天拖住这厮，就对曹沫说：“你想干嘛？”曹沫挥了挥手中的匕首，正义地说：“齐国强鲁国弱，齐国欺负鲁国有点过，你们把边境线，划到我们城墙根，是不是错？大王啊大王，考虑好了再说！”
齐桓公说，考虑好了考虑好了，立即归还侵占的所有鲁国土地。曹沫听罢，道声满意，一松手把匕首扔了，没事儿人一样走下主席台，回到自己的座位，脸上挂着训练有素的英气。这可把齐桓公气炸了，我是战胜国，我大老远跑这儿摘胜利果实，打哪儿冒出个刺客曹沫一顿搅和，这什么乱七八糟的，莫名其妙。我高手呢？这么重要的场合，让刺客曹沫一下把我逮住了，高手怎么当的？嗯哼，刚才被逼说的话，我可不认账。
齐国相国管仲见齐桓公想耍赖，赶忙近前劝：“主公，咱得认账。”齐桓公委屈，说管相，仲父，是他们先耍赖啊，答应好好的会盟签约，却派个傻小子搅局，世风日下，人心不古。鲁庄公插话：不是我派的啊说清楚，是英雄曹沫想给自己挽尊，临时起意当了刺客。管仲接着劝齐桓公：“他耍赖肯定是他的不对，但咱不能因为他不对，就也跟着学坏是不是。君无戏言，既然答应了就得照做，否则就会失信于天下，失道寡助。您是一代明君，以后要评春秋五霸的，跟个匹夫比毁约就黯淡了。几个城池，给他就给他了吧。”
齐桓公相当敬重管仲，品了又品，心中豁然开朗，是啊，不能礼崩乐坏，还得砥砺前行。何必跟个刺客置气。下令归还曹沫三连败丢失的鲁国土地。真是信人。
司马迁在刺客列传最后，评价了一下这帮刺客——“曹沫他们都很有志向，不忘初心，名垂千古，这难道是虚妄的吗！”看来太史公是做多曹沫的。后世读书人都听太史公的，一代一代传刺客的故事，时间长了，刺客曹沫就成了一个真的英雄。
《史记·刺客列传》原文
曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将，与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。
齐桓公许与鲁套于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲?”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。令鲁城坏即压齐境，君其图之!”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故。桓公怒，欲倍其约。管仲曰：“不可。夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。于是桓公乃遂割鲁侵地，曹沫三战所亡地，尽复予鲁。
注：三败北的三，是指败了多次，概数，不一定是三次。我就当他是三次。
