qq名字网寺本明日香
原本以第三次参加奥运会为目标的体操选手寺本明日香，在5月15日长野举办的NHK杯比赛中最终排名女子全能第五，从而无缘东京奥运会。赛后，她在表达了自己全力以赴的同时，也流下了难言的眼泪：“这十年走到现在真的不容易。”今年25岁的寺本选手曾先后参加了2012年伦敦和2016年里约奥运会，作为领军人物她带领着日本体操女队走过了近10年时间。去年2月，她遭遇了左脚跟腱断裂的重伤，经过漫长的复建后重返体操场。在上个月举行的全日本锦标赛中，她全能排名第六位，原本计划着在NHK杯上全力一搏，拿到个人第三次奥运会的入场券。但是，在最近一个月里，曾受过伤的右脚脚踝再次出现疼痛感，导致寺本选手一直没有办法系统进行训练。关系到奥运会参赛资格的NHK杯，寺本选手的心态也发生着变化。“奥运会是一个胜负的世界，并不是那么简单。如果你问我，以现在自己的状态能比得那么好吗？我认为是不行的。但是，我想在NHK杯中，将寺本明日香的体操传递给体操迷和观众们。”在首先出场的跳马项目中，她近乎完美地跳出了前手翻前直转体540，这个她反复练习的高难动作，并得到了全场第二的高分。但在最后的自由操中，寺本选手落地不稳弹出场后手扶地，最终全能的成绩仅位列第五。虽然，她与参赛资格失之交臂，但是，完成了成套动作后，寺本选手一如既往地向观众露出了她坚强的笑容。在记者会上，她回忆道：“我的心情非常地畅快。今天是带着一种能站在这个舞台上就很幸福的心情完成了全部比赛的动作。与其说是去争夺奥运资格，倒不如说，我是享受着这种氛围完成了自己的比赛。”最后，她发自肺腑地表达了十年间作为日本女队领军人物的满足感，尽管因为不舍寺本选手流下了眼泪，但是，她如是说道：“这十年间，走到现在真的很不容易。因为，一直处于女队领军人物的位置，这期间会有很多的感触和想法，也发生了很多的事情。能够在这个位置，带领日本女队走到现在真的是难得的体验。我感到幸福，也真的非常开心。”译者：热心的日语翻译
