qq名字网（图片来自网络）
本季作者（排名不分先后）
1、风吟诗歌&翻译交流群：叶如钢、日有所诗、浪激天涯、Angel.XJ、郁序新、云舒、David、涛瑜、瘦灯、孙双立、Ken、蘭若、王成杰、贝玲娜、陈晓茹、翠如月、一尘、梦西湖、黄玉生、王根林、张思刚、邵以默
2、他山之风：梁龙乔、丁丁、林荫、许平、柳秋平、曹珍珍
3、同学群：刘霞、冉勋、何澍清
本刊题字by徐来清风
风吟诗歌&翻译群
叶如钢、日有所诗、浪激天涯、Angel.XJ、郁序新、云舒、David、涛瑜、瘦灯、孙双立、Ken、蘭若、王成杰、贝玲娜、陈晓茹、翠如月、一尘、梦西湖、黄玉生、王根林、张思刚、邵以默
01
?
Faith
Rugang Ye
1.
When this melody of meditation once again fills the air around me
Moonlight shines upon every sense and thought of mine
In which I recall your tender shadow
That was also cast by the same moonlight
But from another night hour, another season, another year, and another age
Your shadow was impossibly alluring
Your face was impossibly pretty
Your eyes were impossibly bright
And your lips were impossibly close
What else could have been my green tree, verdant grass and white jade, if it was not you
What in the entire world could be my faith, if it is not you
2.
The poem you contemplated composing
Is melting deep into your mind
So are the silk band, salt, metal, and portrait of your poem
So is the gaze from the portrait
So is the snow in your past and future
But a never before seen sea bird is keeping your mind awake, and even ablaze
Whose true name can only be revealed
By your destined translation of a new world
中文翻译：
信仰
叶如钢
1.
当这冥思的音乐旋律再次充溢我身旁的空气氛围
月光照耀我回忆你温柔身影的所有感觉、思想
你的影子也是同样的月光投下
但那是另一个夜时，另一个季节，另一年，和另一个年代
你的影子不可思议地迷人
你的面容不可思议地漂亮
你的眼睛不可思议地明亮
你的嘴唇不可思议地近
还有什么那时可以是我的绿树、青草、白玉，如果不是你？
整个世界里还有什么可以是我的信仰， 如果不是你？
2.
你刚才思忖要去写的那首诗
正融进你思想的深处
同样融入的还有你诗里要写的丝带、盐、金属，和肖像
以及肖像的凝视
还有你过去、未来的雪
但一只从未见过的海鸟使你思想保持清醒，甚至燃烧
鸟的真实名字只能由命定的
你对一个新世界的翻译揭示
叶如钢：美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授，中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。业余写诗，译诗。尝试过多种诗写风格。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》，开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。
02
?
信仰
文/日有所诗
葵花，最有信仰
任凭黑夜，多么漫长
心中，总有那枚
金色的太阳——
影子，最没底线
一旦天空，梅雨绵绵
旋即，那副嘴脸
再也看不见……
日有所诗：资深电视制片人，中国诗歌学会会员。
03
?
信仰
文/浪激天涯
楼梯坍塌的那一刻 他感到溺水的窒息
不 更像烟尘的高墙 一次次砸过来
噪声叠加 如新建的金字塔
他已被分割 游魂呼唤游魂
呼唤假寐的月色 地平线上的红
呼唤 ……
时间被透穿 意识与肉身交换名片
莫比乌斯环 放下成见 移植成见
2020-09-11
浪激天涯：法国某大学机器人学博士。现供职于法国某集团公司。喜欢写作新诗，诗评，及随笔。著有诗集《超弦之玄》。
04
?
信仰 | 在庄子的天空里
byAngel.XJ12/09/2020
引子：北冥有鱼，其名为鲲。…；
….化而为鸟，其名为鹏。”——庄子
在庄子的天空里；
一尾游鱼化作一翅宏鹏。
一只鹏鸟飞往天然大池。
一团雾气吹向自然尘埃。
在庄子的天空里；
一只鹏鸟倾慕另一只鹏鸟
你的翅膀——它说就像天穹广阔
逆风而聚力，我们可否一同遨游？
在庄子的天空里；
一只鹏鸟找到了超脱一切鸟类的鸟
白昼一只鹏鸟向另一只鹏鸟示好
夜晚一只鹏鸟向另一只鹏鸟舞蹈
它问——“你会来吗？…明天？”
在庄子的天空里；
我们是一只孤独的鹏鸟,一只钟爱孤独的鹏鸟
信仰是根情丝，纺出并系在无形
思想与思想，灵魂与灵魂之间。
它回到东方，它用双翅
撑起困惑中的深夜，然后——微笑：
“会来的。明天…”。
Angel.XJ，银行与金融学博士，金融学教授；《Rainbow Arch乐诗中西》创始人；《海啸诗刊》副总编；《中英文艺家在线》荣誉顾问；自幼喜爱并练习中英文诗歌、古典音乐。将写作做为放松、和自己对话的方式。其中英文作品曾发表于《星星》《幸存者诗刊》《飞地》《海啸诗刊》《中英文艺家在线》Hello Poetry Foundation，PoetryHunter等中外诗刊。就职于英国一所大学商学院。Angel. XJ也是深度计算机学习Prescient Model创始人之一。
05
?
信仰
文/郁序新
翻开一本老照片
看了看
红旗下的一排红领巾
有我 —— 紧紧的捏着拳头
向红旗宣誓
打开一本老日记
找了找
当年锈地球的一页页
有我 ——- 光着脚卷着袖
向苍天发誓
眼前的那座青山
有我们
在岩石上刻下的
赌咒和誓言
眼前的那条沙河
有我们
在岸边上垒起的
石头和护墙
抽出一套旧军装
有当年
依稀可辨的血斑
红肩章的反面显出
O 型血型的字痕
在一场
抗洪救灾的前沿
誓死捍卫郯城
在党旗下
我 —— 和我的战友
一个个
庄严宣誓
振振有词
从此—— 我的生命
同人民捆住在一起
从此—— 红色宣言
成了我永恒的信仰
2020/9/12
写于苏州
鬱序新：詩人、翻譯，美國《新文學》雜誌社編委。英文笔名：Tulip , 西班牙文笔名：Juliotulipan，蘇州恆豐進出口有限公司出口部經理，中國江蘇省蘇州市人。在中國詩詞在線，中國詩詞流派，中國小詩，尋聲詩社，以及國外詩歌網上均發表過許多作品。
06
?
信仰
文/云舒
当诗歌成为一种信仰
泥淖里也有青鸟的慰藉
如袅袅婷婷的荷花
开在淤泥之上散发诱人的馨香
当诗歌成为一种信仰
云天万壑亦如一马平川的大草原
沉重的包袱是对生命的褒奖
茵茵的绿草铺满前行的路上
当诗歌成为一种信仰
爱的鲜花开满荒芜之上
淙淙的流水 嘤嘤的鸟鸣协奏交响
朵朵墨字花在虔诚的笔触下绽放
当诗歌成为一种信仰
尼采骑着骏马纵蹄天涯
策兰的战斗忧伤不再是忧伤
伯默的神恩纬度不再高于
诗人给予的力量
当诗歌成为一种信仰
持之以恒 永不屈服
是正义者的世外桃源
灵魂栖息的地方
云舒，多个平台主播，三语独特朗诵。用双手书写美丽人生，用文字记录岁月的沧海桑田，用声音传递人间的脉脉真情……
07
?
信仰
文/大卫（扬州）
转经筒以自己的节奏
呼应轮回千载的经幡
没人敢在绒布寺墙上涂鸦
乌鸦高歌六字箴言
珠峰大本营的石碑上
爬满了各国的文字
“因为山在那里”
如如不动 巍然屹立
通往珠峰的路上
尸身坐标指引着登山者
风雪中露出的登山服
镌刻“因为神在那里”
人们穿过青稞的人间
眺望云间深藏的珠峰
脚印和人影在大地上书写
“因为人在这里”
膨胀虚妄地为雪山加持
雪崩是一阵烟的迷惘
一阵凌乱的风吹来
咀嚼着寺院诵出的六字箴言
牦牛与羔羊走在相反的山路上
David：江南人士，自由职业者，淡泊名利，喜欢写诗，酷爱旅游，是诗和远方的践行者。
08
?
信仰文/涛瑜
我信你
就像我深信
翻过群山就是大海
越过大海就是万里的天风
日月在洪波中穿行
你在每一朵浪花里闪耀光明
浪花漫过天际最遥远的角落
你温暖着人间最冷落的梦
鲛人把眼泪凝成珍珠
你把每一滴苦涩的水都化成珍珠
沧海成了珠彩的天空
人间化成一张珍网，灼灼晶莹
天风萦绕着先祖们的祈祷
天风也回荡着未来的祈祷
我们一起在每一缕珠光里倾听
在倾听中，时光凝滞
在静默中，灵魂安顿
一颗珍珠栖息着一颗虔诚的心灵
每一粒珠光，都映射着其余所有的珠光
每一颗心，都包融着其余所有的心
在静默祈祷中，我们相逢
涛瑜，女，美国计算机科学博士，现居加州。凤凰海外古韵编辑、五洲诗轩副主编、麒麟五洲古韵副社长兼主编。
09
?
信仰文/瘦灯2020-09-12
恐惧是父亲
希望是母亲
她赤裸的完美、逼人的光轮
搭就天国的云梯
卑微使存在强大
无畏使强大无敌
每一次伏拜匍匐，都奉献给
不可触及的真
铺满牺牲的善，以及
难以言喻的美
当光柱劈开了躯体
圣液浸透了灵魂
逻辑、证据和死亡
骤然降低到零维
驾驭两匹骏马奔驰
红色的爱、黑色的恨
将无垠的虚空之中
分解出上帝和撒旦
瘦灯，现居加拿大首都渥太华，加拿大国家科学院资深研究员。热爱绘画、摄影、雕塑，以及诗词文学创作。现为《加拿大中国笔会》、《渥太华中文作家协会》会员，渥太华《四季诗社》以及其他诗社成员。多篇短篇小说、散文、电影剧本、诗词等作品发表在纸媒《加拿大华文微型小说选》、《加拿大华人诗选》、《渥太华中文作家协会文选》、《台港文学选刊》，以及《中国日报》、《中华导报》、《渥京周刊》等其他报刊和网络平台。
10
?
信仰文/孙双立
一棵树栽在溪水旁
果子，叶子都在为阳光鼓掌
青春的沃土
把流淌的鲜花和风雪
挂在树梢，在红色睡眠之间
起伏的黎明抛开夜的努力
不但寓言了光明，而且
还赢得了风的尊重
叫仰望站成一排
做树的亲人吧，跨上蓝天白云
双手勒住芒的缰绳
从此，温暖不会丢失方向
我和我所作的
在细雨呢喃中来过
在金属咆哮中接住火的枝头
口含尘土，与陨落欢呼雀跃
孙双立，笔名度风，现居山东威海，中国诗歌学会、中国网络诗歌学会会员，《大河》《中国诗》签约。诗作散见于《诗选刊》《大河》《中国诗》《参花》《中国诗人》等纸刊及公众微信平台。
11
?
信仰
文/Ken
山路上
几个年轻人
在黑夜里疾走
他们听说
这个山顶在黎明时刻
是离上帝最近的地方
他们被捉弄了
东方已经泛起鱼肚白
山顶还是没看到
山腰的小陋屋前
遇上一位清瘦的老人
— 年轻人啊
这山间如同人间
上顶只有一条路
不好找
其它都是歧路
…
不过无需烦恼
山 都是上帝造的
每座山都离上帝一样近
太阳 也是上帝造的
每处的黎明都一样美
只要心里有了 就对了…
到了山顶
朝圣的人在闭目打坐
唱着赞美诗
暖暖的阳光洒在脸上 陶醉
山顶上的天空确实很美
不禁想起遥远的家乡
小时候也曾在屋顶上躺着
那时的天空也一样美
蓦然一阵触动
信仰 也许
不在巅峰之最
也不在赞美诗中
更不在辉煌的大殿上
神 就在你的心里…
樊功生，英文名Ken. 毕业于中国科技大学数学本科，美国哥伦比亚大学数学博士，现从事资产管理工作，住香港。酷爱中英诗词和文学。
12
?
信仰
文/蘭若
你是我的信仰。
是我走过万水千山，
仍然念念不忘的方向。
我曾在高山顶上眺望。
那垂阔的夜空里的繁星，
似你温柔的探寻的目光。
我曾在空旷无际的沙漠里独自流浪。
我四处逡巡，
如砂砾一样在碎石间左突右撞。
我望着远处的红崖和黄沙，
怀疑自己是否已经被你遗忘。
我曾独坐在光秃秃的山岗，
望明月东升，夜罩残阳。
我努力地回忆你伟岸的模样，
忍不住悲溢满腔，热泪盈眶。
我曾久久地坐在悬崖边的岩石上，
听你呼唤我的声音在山谷间悠悠回荡。
我愿我的双臂犹如延延伸展的翅膀，
载我如鹰般在峡谷绝壁间翱翔。
载我追寻你的踪迹，
载我追寻我一生的信仰。
我问过诸神。
问过百万年的火山石和亿万年的海洋。
我问过千年的红木，
问过伤痕斑斑的礁石，问过默默奔流的大江。
我叩问菩萨，祈问上苍，
何时，我能够终于依偎在你的身旁。
我的人生已然至此，
故事已近终场，
可我依然对你有汹涌的渴望。
我无法抑制对你的追随还有歌唱，
虽然我声音凄切，脚步踉跄。
我虽然只剩空空的行囊，褴褛的裙裳，
我已然没有什么能够供奉在你恢弘的殿堂。
可是因为你的笑容清朗啊，还有你的衣袖芬芳，
我的追寻虽然痴妄，
却一直坚定，从未彷徨。
（2020年9月6日于广州）
Faith
Wr. by: Aranya
You are my faith.
You are why I have been lingering in this world,
And never stop searching.
I used to stand on the top of a mountain.
Looking up at the stars in the broad sky,
Cannot stop my longing.
I wandered alone in the vast desert.
I walked and walked like a gravel dashing.
I looked at the red cliffs and sand in the distance,
Have you forgotten me I was asking.
I sat alone on barren hills,
I saw the moon rising, and sun setting.
I’m trying to remember what you look like,
But can not help my grieves,
And tears in my eyes rimming.
For a long time I sat on a rock on the edge of a cliff,
Hearing you soft call in the valley reverberating.
I wish my arms could stretch as wings,
I wish I could fly like an eagle among the cliffs of a ravine.
I wish I can follow your path,
To the destination of the faith I have been searching.
I have asked all the gods.
I have asked lava rocks and oceans.
I have asked redwoods of a thousand years.
I have asked the scarred reefs, the silently running rivers .
I have asked the Bodhisattva, I pray to the Divine,
I asked them when I can sit at your side finally
Since my life is almost ending,
To a close my story is drawing.
But I still have a craving for you,
I can’t stop following you and singing,
Though my voice is sad and my steps staggering.
With my empty knapsack and my ragged clothing,
To offer you in your grand palace, I have nothing.
But your smile is so tender, and your smell is so fragrant,
Though my longing for you is doomed to be in vain,
My steps are always firm, I never hesitate.
（At Guangzhou. 09/06/2020）
蘭若：一个女教书先生。
13
?
信仰
文/王成杰
“我们唯物主义者认为……”
老贾讲完最后一句
急匆匆向寺院赶
单位最近副处有空缺
得正儿八经给菩萨上柱香
车开得有点快
轱辘蹭了一条小花狗
老贾没停车，嘟囔一句
狗东西不长眼
自己哼哼去吧你！
二奶奶路过
颤巍巍把小花狗抱到路边
揉肚子捋狗毛
声声念叨“老天爷呀”
老贾上完香
接了个纪委打来的电话
谁知道有啥事
二奶奶电话也响了
大孙子凭本事考进了反贪局
怪不得大清早喜鹊叫
(2020.9.5蒙贝)
王成杰，笔名浣石，大连交通大学外国语学院教师，目前在牙买加蒙特哥贝讲授对外汉语，从事文化传播工作。民盟盟员。旧时代文艺老青年，好舞文弄墨，喜诗酒花茶。有散文、诗歌、微型小说、翻译作品等散见于报章。
14
?
信仰
文/贝玲娜（新西兰）
穿越时空隧道
你从青涩懵懂中走来
带着一身尘埃
跋涉在山高水长
四季的风
吹皱了你的脸颊
崎岖的路
磨厚了你的脚掌
黑暗中
望着熊熊燃烧的篝火
仿佛 你就是那火焰
发出点点星光
当岁月
把青丝染成白发
那远去的青春
和曾经的荣耀
被雪花偷偷地珍藏
地球 从北到南
迁徙到白云之乡
始终远眺
灯塔对心灵的照亮
贝玲娜，本名孙波，出生江苏，工作生活在黑龙江，现居新西兰奥克兰。喜欢文字，爱好写诗，有想把日子过成诗的美好愿望，用质朴的诗歌表达对生活的热爱，其作品与人品一样充满阳光。
15
?
信仰
文/甘草（美国）
(一)
向苍穹借一阙圣诗一双舞鞋
疗愈受创的伤口
凡钟情于祢的，总会明白
影子明白，雨声明白，夜也明白
黑暗，从光的角落逃窜
放弃吧，放弃那些
总让人渐次消瘦的
你明白，魂与灵早已习惯
用熟悉的祷词
安慰自己
(二)
月落，晨曦，光，隐隐约约
天堂还在吗
那些装饰窗帘的花边
有着不张扬的通透与洁净
阳刚的味道
或已胜过阴间的忧患
心野间暗自绽放的蔷薇
赤红如血
在祢的话里，我继续燃烧
在忏悔中
它化为灰烬
陈晓茹，笔名甘草。喜欢文字和画。现居美国，纽约华文作家協会会员。诗作发表于文学平台书刊。诗观：让诗的灵魂带着生活沉淀墨香，平凡中与同道者共勉前行。
16
?
信仰
文/翠如月
总有一些祈愿合十在手
总有一些念力支撑我们的脊梁
总有一种跏趺紧贴大地
总有卑微的野草抬眼渴望
总有一种坚守融众生的血
总有一鼓劲抓紧攀崖的青筋
总有一棒喝拨起沼泽的脚
总有一偈引领漩涡里的灵魂
总有一种蓝明净心空
总有一湖绿是上善
总有一种紫是无悔的等待
总有一种白是月出的诗
总有一种信仰是天梯
柔韧向上。是筏是帆是桨
我们奋力争渡！不退
不懈！逆流而往——
翠如月，本名马翠娟，居广州。偶尔看书。偶尔学诗。欢喜向善。向暖。向植物。一生疏懒。如月清凉。
17
?
信仰
文/一尘 2020-09-12
我心中遥远的山谷
我眼前波涛起伏的海面
山鹰在飞翔
大雁在飞翔
只有双翅振翼
划破蓝天的寒冷
山谷和夜色
海潮和悲风
远方在何处？
为什么要去孤独地飞翔？
因为有蓝天
因为我有御风的翅膀
即使用尽所有的语言
依然难以描述信仰
因为它似乎在这世界上并不存在
除非我能用一万次振画出它的模样
一尘：李一尘，生于哈尔滨市，现居澳大利亚悉尼。在哈尔滨、奥克兰、悉尼、多伦多、渥太华居住工作过。曾任大学教师，会计。热爱阅读，写作和朗诵。在澳洲新报、美国加州中国日报中发表过《故乡情》《中国年》《水墨哈尔滨》《春天里的故事》《我心飞驰是诗章》等作品。在新浪、文学城、加拿大“来自中国”网络上发表过原创小说《孔雀东南飞》《穿越新西兰》等作品，其中，《孔雀东南飞》全篇被文学城列为精华作品连载。加拿大中国笔会会员。
18
?
信仰
文/梦西湖
清晨七点多起床
绕城一大圈
太阳还没有完全出来
并不是去见什么人
这样就很好
像风又像云
在天空自由行走
夜晚
雨水像珠玉一样落下
我是一枚玉盘
欣然接受这动人的音乐
突然明白
一个人也很好
只要身边的人一直都好
就好像凝视一簇蔷薇
一朵一朵盛开
而自己也就有了芬芳
梦西湖：真名王改妮，陕西兴平人，诗歌爱好者。诗观：诗歌是一种救赎。
19
?
信仰（二首）
文/黄玉生
◎弯 腰
昆山一家电子厂，要三千个
农民工的腰弯下
两千九百个腰挺直了离开
但是
还有一百个腰选择留下
这一百个腰
也许是习惯了
也许是想自己弯腰家里人不弯腰
至少，别弯得太低
也许是想先自己弯腰再让别人弯腰
也许是受到了麦子或者稻子的启示
也许是见过求神拜佛者也弯着腰
◎蛾 族
蛾族带着银粉从黑暗中来
虚空微微振动。要避开猎食者
蝙蝠的伏击是件不易的事情
蛾族的卑微与星光纠缠
前方有火，熊熊大火
蛾族坚信
火中有旷野，有爱侣，有蜜
有甘露，有来生，有天堂，有慈悲
有真理，有天下大同
大火息灭。银粉成为了磷
磷接着燃烧成为了烟花
2020-9-9
黄玉生，笔名牧雁人，江西省作家协会会员，《狼域》专栏诗人。兴国籍，居南昌。发表小说、散文、报告文学上百万字。出版散文集《残景》。2012年开始写歌词，2015年5月开始触网写诗歌，创作歌词数百首、诗歌千余首。诗歌《袖》获中国诗歌流派网微诗栏首期同题赛《微妙》金珠奖,《故宫》获中国诗歌流派网首届“国际微诗大赛”印度洋赛季优胜奖。接受环球时报记者电话采访，诗歌《中美贸易大战》及评论刊登环球时报英文版，英国泰晤士报转载。诗歌《亡魂》获首届国际微诗大赛“国际联赛”优秀写手奖。
20
?
信仰文/王根林
精神的皈依，不可捏灭
除非扼制呼吸的喉
进退，皆有度
太偏倚，极易沦为定义的魔咒
世间本应不分，贵贱
都归咎一念：贪
兀傲背后，往往拖拽着暗影
恰似一根挞罚的鞭
所幸阳光下，亦不乏写真
即便风袭雨扰
仍翦缀一轮丰盈的廓
—2020-09-12—
王根林，笔名博凡(老顽)，苏州人。中国诗歌学会会员，中华文学签约作家。作品散见于各刊物和网络平台及入选多个不同的诗集版本。诗观：艺术源于捕捉与探索……
21
?
信仰文/张思刚
千里江山若隐若现入心
构筑全景美妙，触手不可及
要攀上高度，必有十分难度
坚守方向，全力以赴梦想
警示钟在每个黎明响起
迷茫的人群偶尔杂乱无章
岔路口或疲惫时停下脚步
循着内心深处的渴望修正方向
花开，潮汐，参禅打坐
似白纸般纯净，三餐般自然
我坚信头狼，也坚信更替
莲花耀眼在时间之外的转角
二
竹签刺骨时，血喷艳染了花红
入宝寸，翻心痛，死最轻松
身内身外事，谈笑皆可抛
坚守，阳光终将会沐浴春风
戈壁黄沙埋了烟火，流了时间
默默描绘独属华夏的云图
无名园丁在罗布泊种出带刺玫瑰
威慑了多少双蠢蠢欲动大手
冲锋号角已吹响，碉堡高声喧哗
不得已将黑色包裹快递给天堂
多么渴望再压排子弹，再擦次钢枪
此刻，需要自己拉燃那革命曙光
前赴后继垒石筑路，只为抵达圣殿
无惧时空险阻，无非以生命续航
生生不灭息地高唱自由，歌声嘹亮
那是精神的依靠，让灵魂无上荣光
张思刚，中国民主促进会会员。中国诗歌学会会员，绵阳市作家协会会员。绵阳市收藏家协会会员。英国WSET国际品酒师。
22
?
信仰
文/邵以默
（序：我尾随你的缄默，小心翼翼)
或许是明天
你将会踏上归途
在某个黄昏，与我汇合
用什么可以抵制
冥冥中的安排，不去想
未来还没来
只要你温柔的唇
松开坚固的夜
一直以来，你的行程
被未知掌控
被忧伤的程序折磨
忘掉悲伤好吗
我们一起弹奏东风破
假装我是你的副歌
你是我的主旋律
你能指使梦境
让我只对黑夜着迷吗
不要忘了我是魔术师
我能驯服你手上的鸽子
也能驯服星空布阵
我没有多余的眼睛
欣赏夜空的风景
在布满皱纹的信仰中
除了你的名字
其余都是空音
邵以默：本名邵秀萍，女，江苏靖江人。中国诗歌学会会员，江苏省作家协会会员。《风吟诗歌》创始人兼微刊总编、《长淮诗典》编辑部主任。企业质量负责人，业余写诗，偶尔译诗。作品多次获奖并入选多个选本。
他山之风
梁龙乔、丁丁、林荫、许平、柳秋平、曹珍珍
信仰
文/梁龙乔
始终坚信，天空里有一条坦途
乘一条月牙船，就可抵达
梦里的乌托邦。这么多年，我把
青春赊给那些星芒
仿佛离家孩子，单枪匹马
在离家的道路出走。就像
玛丽娜深陷黑暗里的诗行
就像迷船在浪涛里瞭望着灯塔
当执念在穿过时间的盘面，沿坡攀爬
的道路，窄成空茫
如今，已是夕阳下山的时候了
剩余的光，还在眸子深处燃烧
如被信念加持的花朵，开了谢了
疼痛和灰烬，是另一种迷途
梁龙乔，男，中国诗歌学会会员，作品发表《扬子江诗刊》、《诗潮》、《青海湖》、《参花》、《燕京诗刊》、《现代作家文学》、《长江诗歌》、《2016年江苏新诗年选》、《都市晨报》、《品诗》等各类报刊和网刊，中国诗歌网实力诗人、脸谱人物，曾入选中国诗歌网当日好诗、中国好诗，曾获第五届李白诗歌奖（优秀奖），2016年《江苏诗人榜》探索奖，2017年江苏诗歌频道《父亲节征文》大赛一等奖。
信仰
文/丁丁
从亘古走向今朝，
比磐石坚定——
绝望时的知音；
从朝霞走往繁星，
比神话古老——
迷途时的一盏灯；
从春季走往冬季，
比明镜明净——
寂寥时的合伙人。
没有谁比你忠诚，
没有谁比你有耐力，
没有谁比你资历深。
是选择投靠久经考验的天籁之音，
还是选择寄托于捉摸不透的红尘？
问问夜空，
哪颗才是你心中最璀璨的星……
丁丁，祖籍福建，现定居澳洲，出生书香门第，自幼与父亲吟诗作赋，喜舞文弄墨，诗书画皆有涉及，可随时随地即兴作诗及绘画。读研时著有个人中英文双语诗集，获得美国当地资深传媒及教育杂志Language Magazine的赞赏。非马特约诗人。诗作散见于国内外媒体平台，部分诗歌分享于个人原创诗歌平台【丁丁诗吧】。且旅且望且成长，也愿为读到的人洒点芬芳。
信仰
文/林荫
有僧人说：我有佛缘，似信非信
不过，我第一次双盘就特别标准
盘坐中人，不是意念成菩萨
至少也是雪白的莲，心神气爽
朝闻道夕死可矣，超越三界的能量
可惜，只能在过不来的古道上观望
木鱼声杂乱，捻动佛珠者暗恋红尘
不净，故而神赋名“末法时代”
信仰不是天梯，“敬天宜人，天命相随”
哲思处，灯火阑珊，有心者便驻留
于无声处，万众苦寻那束光
有缘者，皆以初心，垂直自己的影
2020、9、8
林荫：云南人，退休高级教师。凡与文学艺术有关的，都深情厚爱。
信仰
文/许平
信仰
圣人之遗泽
心灵之鸡汤
精神之磁场
灵魂之故乡
万物本乎天，人本乎祖
庙和宗祠，看得见的香火
乃人性之善良，为的是
消灾弭祸、祈福纳祥
握一柱时光、仔细打量
佛和上帝，看不见的信仰
心有皈依、时时天堂
信徒，在四季的风铃中意象
触手可及处，圣洁、光亮
信仰的天空，陡峭如壁
信仰的大海，孤岛茕立
虔诚的目光，高高的墙
墙内端坐着，朝圣者心中的王
信仰之道，以白骨为路标
从十字军，到唐三藏
貌离神合、殊途同归
有灵魂出席的仪式
神祇都会相佑——
歃血的盟誓
圣洁的哈达
沉重的十字架……
信仰的菩提，生于慧根
想立地成佛，需放下心魔
许平，江苏靖江人。曾从军20年。爱读书、爱思考、爱生活。曾在国家、省、市各类报纸、刊物上发表文章百余篇。、
信仰
文/柳秋平
新月一样的镰刀，
只能割草之用。
平常不过的斧头，
可以用来砍柴。
你可曾想过，
谁又能想到，
当镰刀和斧头在一起，
它将幻化成强大的力量！
这力量是铁，
这力量是钢！
这无与伦比的力量啊，
化作人们永恒的信仰！
镰刀斧头啊，
你是中国人的信仰。
永远跟你走，
就像地球绕着太阳！
做一把镰刀吧，
把心头的杂草割乂。
做一把斧头吧，
一起开辟新的时代！
柳秋平，江苏常州人，1980年生，南京师范大学中文系毕业，硕士学历，现执教于某学院中文专业，善于文学创作和文学批评，散文、诗歌散见于省市报刊及公众平台。
信仰
文/曹珍珍
曾经，有一朵花开在幼稚的心底
还未结出青涩的果实
却在一场场暴风雨中凋落
梦想遭世俗鲸吞噬
信念遇泥流冲入沼泽
在时间的荒野里
一只羽翼未丰，折断翅膀的幼鸟
一个迷失在暗夜里的孩子
迷茫的双眸。期翼有一束光，照亮前行的路
而梦中的象牙塔，早已遥不可及
整个世界，在雾霾中沦陷……
2020.9.9
曹珍珍，江苏省徐州邳州市人，于豆架瓜前捡拾文字，温暖闲余时光，有散文诗歌发表于各网络平台，公众号。
同学群
刘霞、冉勋、何澍清
信仰
文/刘霞
不管杨柳更换了多少次妆容
桃花展开了多少次笑靥
也不管是否有春风在身侧应和
始终相信，两座山不会碰头
俗世的彼此终会有相遇的时候
不管是敌还是友
就像最亲密的朋友，也会有失联的时候
如果，如果彼此之间，都能心怀坦诚
岂能有冷漠容身？
2020 . 9 . 12
刘霞：女，曾用笔名雯雯，江苏泗阳人。中国诗歌学会会员。诗歌作品散见于《诗选刊》《参花》《凤凰诗刊》《大众文学》《林中凤凰》等报刊及网络平台。偶有诗作获奖，有诗作被收入诗选集。闲暇时喜欢把闲不住的思绪，当作诗意倾吐。
信仰
文/冉勋
用一生来坚守
除了强大的内心
还有足够的忠贞
那个成婚后，不久就远离她的男人
一走就是七十年
支撑她的就是那一句铿锵的话语
战争结束后我就回来
从此，在她的生命里
开启了风里雨里的守望
即使耳聋眼花
嘴里念着的，心里想着的
永远是那个给了她希望的男人
哪怕，一等就是一生
2020913
冉勋：笔名今宵，男，汉族，70后，贵州遵义人，中国诗歌学会会员，贵州省作协会员，遵义市新蒲新区作家协会秘书长。有散文、诗歌散见于《人民日报》《诗选刊》《延河·诗歌特刊》《贵州日报》《贵州诗人》《遵义晚报》等刊物及微信公众号，作品多次获奖，有诗歌作品入选《贵州诗人四十年》，曾任《沙滩风》执行编辑，现任《新舟文艺》责任编辑。
信仰
文/何澍清
太阳。引领心中黎明
眼前的黑，是必经的隐忍
大火。烧不死哥白尼心中的真
肉身，涅槃一轮新日
夏明翰，甘舍头颅
诗篇，生出万道霞光
怀揣太阳的人。坚信旧中国的夜
终将迎来曙光
李白，坚守夸张的缩放
万物都长成他心中模样
杜甫。尊重眼睛的实话
字透咸苦
一棵会开花的树，不断擦亮叶片
蝴蝶。以优雅的姿态
翩跹在赶往的路上
2020.9.11
何澍清，女，有作品发表于《诗选刊》《中国好诗》等杂志，出版诗集《童年往事》，获得《中国好诗》杂志2018首届全国青春诗王会“中国十佳女诗人”荣誉称号，在“中诗刊社杯首届全球华语爱情诗大赛”中获得“全球华语爱情诗佳作奖”，诗作《新疆的故事在这里不是传说》入选诗集《天山圣湖——赛里木》。
下季预告1、题目：白夜，下周六发布。
2、期待感兴趣的同学积极参与！
编委成员
总 编：Lucy.S
副主编：蟋蟀gg
顾 问：叶如钢（美国）
美 编：Cooyoofeng
Right Here Waiting For You！
当我见到你,心跳漏了一拍
